Mně vadí hlavně chyby, kterou nejsou jen vidět, ale hlavně "slyšet". Pokud není slyšet jak se to přesně píše (např. s/z, mě/mně), nemám s tím nějaký velký problém, ale zkuste vyslovit "mislivce", nebo "rozplinout" apod., dyť to nerve jen oči, ale hlavně uši. >:D ;-)
P.S. Jinak zrovna "i" a "y" nejsou na české klávesnici nijak blízko sebe, a to ani na klasické klávesnici mobilu.